O polícia de trânsito manda um motorista parar o carro.

— Os seus documentos, por favor. O senhor viu que ia a 130 km/h e a velocidade máxima nesta estrada é de 100 km/h?

— Não, sr. guarda, eu ia a 100, de certeza absoluta.

A sogra dele corrige:

— Oh, Chico, então! Tu ias a 130 ou mais!

O tipo olha para a sogra com o rosto a ferver.

— E o farol da direita não está a funcionar...

— O farol? Nem tinha reparado. Deve ter pifado na estrada...

A sogra insiste:

— Oh, Chico, mas que mentira! Há semanas que falas que precisas de arranjar o farol!

O homem está fulo e faz sinal à sogra para ficar calada.

— E o senhor também não pôs o cinto de segurança, — continua o polícia.

— Mas eu estava com ele posto. Eu só o tirei para ir buscar os documentos!

— Oh, Chico, deixa‑te disso! Tu nunca usas o cinto!

O tipo não se contém e grita para a sogra:

— CALE ESSA BOCA!

O guarda inclina‑se e pergunta à senhora:

— Ele grita sempre assim com a senhora?

Ela responde:

— Não, sr. guarda. Só quando bebe.